第7回 BBQパーティーイベントのご案内
毎年、年2回のイベントを行っており、おかげさまで今回、4年目の7回目となりました！！
イベントの目的は、日本に来たばかりの新入生の方たちの為、
「色々な国籍の人と友達になりたい！」
「誰も知らないから、相談相手がいない・・・」
など、多くの経験をしたり、寂しい気持ちをしないようにこのイベントを作りました。
「日本生活で良い思い出を作ってあげたい！」と、私たちは毎年を精一杯準備しております。
ぜひ、Omotenashi Roomの入居者だけでなく、留学生の方々や一般の方もぜひご参加お願いします！！
一緒に良い出会い、良い思い出を作りましょう！！
日程：2019/10/5（土）
時間：11:00～16：00
場所：西中島南方北口 （BBQ場所：淀川河川公園）
⇒
https://blog.naver.com/korearjapan/221636425655
参加費：Omotenashiroomの入居者無料、学生1,000円、一般人2,000円
★ハロウィンのコスプレしたら、料金半額になります。
**（別途、河川公園入場料）金500円
食べ放題、飲み放題！
肉（牛・豚・鳥）、野菜、お菓子など盛りだくさん♪
ソフトドリンクもお酒もあります！
★要約必要★
Omotenashi Realtyのスタッフまで
LINE：@0cd.r-japan
電話番号：070-1768-8287
–
안녕하세요! 제 7회 BBQ 파티 행사에 초대합니다!
매 년 연 2회 행사를 가졌으며, 올 해로 4년째 이어져오는 교류회 겸 바베큐 파티입니다.
이벤트의 목적은 <여러 국적의 친구 만들기> 그리고 <일본 생활에서 좋은 추억 만들기>입니다!
여러분의 오사카에서의 생활이 즐거워질 수 있도록 노력하고 있답니다!
R-JAPAN 입주자가 아닌 친구들과도 함께 참가 가능하니 언제든지 연락주세요!
날짜 : 2019년 10월 5일 토요일
시간 : 오전 11시~ 오후 4시
만남 장소 : 니시나카지마 남쪽 북쪽출구
개최 장소 : 요도가와 하천공원 BBQ 장소
아래 QR코드를 통해 장소 확인이 가능합니다!
⇒
https://blog.naver.com/korearjapan/221636425655
참가비
** 바베큐 장소 별도 입장료 500엔이 필요합니다.
** 할로윈 복장 시 참가비 반값!
음식 및 음료 무한리필!
고기 종류는 돼지, 소, 닭으로 다양하게 준비되어 있습니다. 기타 과자와 채소!
음료는 맥주 등도 준비되어 있으니 많은 관심 부탁드립니다~
★ 예약 필수 (인원 수에 맞게 충분히 준비할 수 있도록 미리 예약 부탁드립니다.)
LINE:@0cd.r-japan
전화 번호:070-1768-8287
–
The 7th BBQ Party Announcement
Thanks to all everyone our twice a year event has reached its 4th year and 7th event.
The purpose of this event is for all the new students to gather together.
They can also make new friends from many different countries and be able to talk about their life in Japan.
We created this event to help the students make new friends and great experience of Japan with many different kind of people from all over the world.
We want to give everyone a memory that they can look back to so we always put our best in preparing for this event.
Everyone is welcome to the BBQ Party not just the residence of Omotenashi Room. If you are a foreign student or you just live in Japan please come by !
Let’s gather together and make unforgettable memories together !
Date: 2019/10/5 (Sat.)
Time: 11:00-16:00
Place: Nishinakajima-Minamigata Station South Exit (西中島南方駅 南改札口）
BBQ Park: Yodogawa River Park Nishinakajima BBQ Area (淀川河川公園西中島地區BBQ用地)
⇒
https://blog.naver.com/korearjapan/221636425655
Follow the link on how to get to the park from the station
Entry fee: Free for Omotenashi Room residents, Students 1,000 yen, General 2,000 yen
If you come in a Halloween costume you get 50% off !
*A different fee (500\) is required to enter the park
All you can eat, All you can drink !
Lots of meats (Beef, Chicken, Pork) Vegetables and Snacks will be available !
Soft drinks and of course alcoholic drinks will be available !
*Reservation is necessary*
To reserve please contact our staff at
LINE: @0cd.r-japan
TEL：070-1768-8287