JPN EN

AC Not Cold or Hot | AC Tidak Dingin Atau Hangat | エアコン冷えない・暖まない

2021.11.1

During the hot summer months or the cold winter days we always reach for the AC remote in hopes for even the slightest bit of release from the unforgiving weather. But sometimes when we hit that button to turn on the AC the relieve never came. Due to one issue or another the AC is not working as well as it could and only sending room temperature wind or the air is very weak.

There are several reasons as to why this could happen.

1. Dirty Air Filters

The easiest and also most common issue is dirty air filters. The way to solve this is quite easy, just wash the filters with water and leave to dry until completely dry. Try not to use the filters while its still wet since it may cause issues with the internal component of the AC.

2. AC Refrigerant Leak

Your AC cools or heat air by utilizing what how certain chemicals reacts at different temperature at a pressurized condition. Most of the time these chemicals exist in a gaseous state. This means that it may escape from the pipes and container over time. But if the change in effectiveness of the AC happens suddenly there might be an issue with the components and the gasses might have leaked. In this case please stop using the AC and call a technician immediately since some of the chemical might have adverse effect if it was inhaled. Even if there is no issue and you just need to top up the refrigerant you will still need to get a professional to do it safely.

3.Issues With The Outdoor Unit

Most commonly the issue with the outdoor unit is related with airflow caused by objects around it. Whether it is a cardbox that is inhibiting air flow or leaves getting stuck around the unit. These will cause issue witht the air intake and outake of the outdoor unit so try to clear any objects from the vicinity of the unit.

 

If there are no changes even after cleaning your AC and the outside unit, it is best to contact your room management or a professional since a broken AC could be dangerous.

 

__________

 

Selama bulan-bulan musim panas atau hari-hari musim dingin, kita selalu meraih remote AC dengan harapan sedikit pelepasan dari cuaca yang tak kenal ampun. Namun terkadang saat kita menekan tombol itu untuk menyalakan AC rasa lega tidak kunjung datang. Karena masalah AC tidak berfungsi sebaik mungkin dan hanya mengirim angin suhu kamar atau udara sangat lemah.

Ada beberapa alasan mengapa hal ini bisa terjadi.

1. Filter Udara Kotor

Masalah termudah dan juga paling umum adalah filter udara kotor. Cara mengatasinya cukup mudah, cukup cuci filter dengan air dan biarkan hingga benar-benar kering. Usahakan untuk tidak menggunakan filter saat masih basah karena dapat menyebabkan masalah pada komponen internal AC.

2. AC Refrigerant Kebocoran

AC Anda mendinginkan atau memanaskan udara dengan memanfaatkan bagaimana bahan kimia tertentu bereaksi pada suhu yang berbeda pada kondisi tertekan. Sebagian besar waktu bahan kimia ini ada dalam bentuk gas. Ini berarti gas itu dapat keluar dari pipa dan wadah dari waktu ke waktu. Tetapi jika perubahan efektivitas AC terjadi secara tiba-tiba, mungkin ada masalah dengan komponen dan mungkin ada kebocoran gas. Dalam hal ini, harap hentikan penggunaan AC dan segera hubungi teknisi karena beberapa bahan kimia yang di gunakan di dalam AC memiliki efek buruk jika terhirup. Bahkan jika tidak ada masalah dan Anda hanya perlu mengisi ulang refrigeran, Anda masih perlu meminta bantuan profesional untuk melakukannya dengan aman.

3.Masalah Dengan Unit Luar Ruangan

Paling umum masalah dengan unit luar ruangan terkait dengan aliran udara yang disebabkan oleh benda-benda di sekitarnya. Apakah itu kardus yang menghambat aliran udara atau daun tersangkut di sekitar unit. Ini akan menyebabkan masalah dengan pemasukan dan pengeluaran udara dari unit luar, jadi cobalah untuk membersihkan benda apapun dari sekitar unit.

 

Jika tidak ada perubahan bahkan setelah membersihkan AC dan unit luar, sebaiknya hubungi manajemen kamar atau profesional Anda karena AC yang rusak bisa berbahaya.

 

__________

 

夏の暑い時期や冬の寒い時期には、少しでも寒さや暑さから解放されたいと思い、エアコンのリモコンに手を伸ばします。しかし、エアコンのボタンを押しても、その効果が得られないことがあります。何らかの原因でエアコンがうまく機能せず、常温の風しか送られてこなかったり、風が非常に弱かったりするのです。

これにはいくつかの理由があります。

1. フィルターの汚れ

最も簡単で、最も一般的な問題は、フィルターの汚れです。解放は簡単で、フィルターを水で洗い、完全に乾くまで乾燥させます。濡れたままのフィルターを使用すると、エアコンの内部品に問題が発生する可能性がありますのでご注意ください。

2. エアコン冷媒の漏れ

ACは、ある化学物質が加圧状態で異なる温度で反応することを利用して、空気を冷やしたり温めたりしています。ほとんどの場合、これらの化学物質は気体の状態で存在しています。そのため、時間の経過とともに配管や容器から漏れてしまうことがあります。しかし、急にエアコンの効きが悪くなった場合は、部品に問題があり、ガスが漏れている可能性があります。この場合、化学物質の一部を吸い込むと悪影響を及ぼす可能性がありますので、直ちにエアコンの使用を中止し、エアコンの業者に連絡してください。また、問題がなく冷媒の補充が必要な場合でも、専門家に依頼して安全に作業を行ってください。

3.室外機の問題

室外機の問題で多いのは、周囲にある物による空気の流れの問題です。ダンボールが空気の流れを阻害していたり、葉っぱがユニットの周りに詰まっていたりします。これらは、室外機の吸気・排気の問題を引き起こしますので、室外機の周辺にあるものを取り除くようにしてください。

エアコンや室外機を掃除しても変化がない場合は、エアコンが故障している可能性がありますので、部屋の管理会社や専門家に連絡することをお勧めします。

コラム一覧へ