Hi, how do you do?
Do you guys cook for yourself? Have you ever found that suddenly some dirty oil drips from the ventilation fan to the kitchen?
The reason may be that the ventilation fan didn’t be cleaned up well.
If we cooked every day and didn’t clean up the van regularly, the fan will get dirty very soon. In the worst case, not just the cover of the ventilation fan but also the fan inside is oily.
It causes that fan doesn’t work well or you may here some strange noise when you turn on the switch.
We made a simple video to show how to clean the fan easily by yourself. Please check the video.
It is better to clean up your ventilation fan once in 2 months or more.
The effect of the ventilation fan will be good and less chance to broken.
Sometimes, when you move out, if the oil stains are bad or the ventilation fan is broken due to oil stains, you may be fined or need to pay extra cleaning fee.
Let’s be careful and do our best to keep our living environment better.
こんにちは～
皆さん、よく自炊しますか？毎日おいしい料理を作って楽しく食べたら、しばらくしたら、急に換気扇から油が垂れてきたことがありますか？
それは、日常で定期的な掃除が行われていないからです。
ひどいときは、換気扇のカバーだけではなく、中のファンまで油汚れがあって、回転の効率が悪くなったり、変な音をなったりします。
1人暮らしでも簡単に換気扇を掃除できるために、簡単な掃除動画を作りました！動画の方法を参考にして、2ヶ月1回ぐらい定期的に掃除したら、換気扇の効果も良くなるし、壊れにくいです。
また、退去時、油汚れがひどいとか、油汚れにより換気扇が壊れたら、罰金される可能性もありますので、日頃から換気扇の掃除に気を付けましょうね！
大家好啊~
平常都會自己煮飯嗎？每天開心地做著好吃的料理，有天突然發現，從抽風扇滴下了髒髒的油！大家是否有這樣的經驗呢？
其實會出現這樣的情況，很有可能是平常沒有定期清掃廚房抽風扇所導致的。
嚴重的時候，不只抽風扇表面有髒汙油質，連裡面的扇葉也都附著油質，並導致抽風效果變差、發出怪聲等狀況。
我們做了一個簡單的清掃影片，讓大家自己一個人也能輕易打掃抽風扇。
請參考影片內的方法，並至少２個月一次清理自己的抽風扇。這麼一來，抽風效果會更好，抽風扇也更不容易損壞喔！
另外，有時候退房時，若是抽風扇的油汙太嚴重，或者因為煮飯的油汙導致抽風扇損壞時，很有可能會被罰款或是多加額外的清潔費喔！
讓我們一起從平常就多注意抽風扇，且保持清潔乾淨吧！